КАК СНЕЖНЫЙ КОМ

нарастать, расти и под.

Стремительно быстро и увеличиваясь в размерах.

Имеется в виду, что проявление чьих-л. чувств, желаний, количество дел (Р) неумолимо возрастает. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему нежелательным. реч. стандарт. ✦ Р росло как снежный ком. неизм. Обычно с глаголами несов. в. В роли обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

Отвращение к самому себе нарастало как снежный ком. Караван историй, 2001.Спортивным журналистам различных телеканалов после того, как с эстафеты сняли женскую команду, удалось так быстро "накрутить" население, что остаётся только удивляться, насколько наши люди заждались этого призывного клича: наших бьют! Возмущение в стране нарастало как снежный ком. МК, 2002.

Ничего ведь не нужно делать. Отнял чужое - и всё. А дальше это желание нарастает как снежный ком, который катится до кладбища и подминает под себя всё. МК-Бульвар, 2001.

Недовольство учителей росло, как снежный ком, назревал скандал. И, наконец, меня вызвали на педсовет. Н. Евдокимов, Страстная площадь.

- Мне кажется, что мои неприятности начинают расти, как снежный ком. - Напротив, - возразил Дронго. - Вы раскроете несколько убийств. <...> Разве это плохо? Ч. Абдуллаев, Резонёр.

Долги перед коммунальными службами растут как снежный ком. МК, 2002.

И, как снежный ком, катясь, растёт - так росло, росло Рождество, подвигаясь, как горящий куст, как зимняя радуга, - пока не подходило так близко, что опрокидывалось над залой - сверкающей ёлкой <...>. А. Цветаева, Неисчерпаемое.

- Только что уволились двое моих секретарей, так что дела наворачиваются как снежный ком. Справитесь? С. Шелдон, Звёзды сияют с небес.

культурологический комментарий: фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится через компонент снежный (от снег) со стихийно-природным кодом культуры, т. е. с совокупностью наименований явлений природы, функционирующих в роли знаков "языка" культуры. В основе образа фразеол. лежит природная метафора, в которой нарастающие чувства, эмоции, события и под. уподобляются стремительно катящемуся с горы и неизбежно увеличивающемуся снежному потоку (ко/му), представляющему потенциальную опасность, что служит поводом для отрицательной оценки в образе фразеол. Для современного городского жителя образ фразеол., вероятно, связан с лепкой снеговика. фразеол. в целом выполняет роль эталона, т. е. меры, быстро нарастающих, как правило, негативных чувств, ощущений, событий. автор: И. В. Захаренко